28 ago 2008
14 ago 2008
Salamanca
La plaza mayor con sus cafés y soportales
Tengo la rana! - Ich hab' den Frosch!
Universidad de Salamanca con la rana encima de la calabera, que si la encuentras te dará suerte en los exámenes y volverás a la ciudad.
Universität von Salamanca mit dem berühmten Frosch, der in der Fassade versteckt ist. Der Sage nach wird derjenige der den Frosch findet seine Prüfungen bestehen und wieder in die Stadt zurückkommen.
"Das Haus der Muscheln" - "la casa de las conchas"
El Huerto de Calixto y Melibea, de la tragicomedia La Celestina, son la versión española de Romeo y Julieta, inmortalizados no por el genio de Shakespeare sino por Fernando de Rojas.
La cátedral sobrevolada por pájaros.
Der Garten von Calixto und Melibea, benannt nach den Charakteren der Tragikomödie von Fernando de Rojas. Rechst: die Kathedrale von hunderten von Vögels umkreist.
12 ago 2008
9 ago 2008
2 ago 2008
La boda
La ceremonia fué en la iglesia protestante alemana en el centro de la ciudad. El día empezó con sol hasta que los recien casado salieron de la iglesia. Un ferry llevo a los invitados después de un recorrido turístico por los canales hasta la isla de Långholmen, donde tuvimos la suerte de saborear un menú de cocina sueca.
1 ago 2008
Estocolmo en Agosto
Nils e Ilona se casarón el 2 de Agosto en Estocolmo y aprovechamos unos días para echar un vistazo y disfrutar de la ciudad que está llena de islas, coronas, callejones y mucho encanto. Allí visitamos el museo de los premios Nobel, en Stortorget, el Museo del Vasa, donde se encuentra restaurado el barco que en el día de su inaguración 1628 se hundió y 330 años después fué encontrado. Recorrimos las calles del casco antiguo Gamla Stan, con el castillo de la ciudad de la familia real sueca y a las 12.15 el cambio de la guardia (que a pesar de la miles de fotos diarias no se rien nunca). Todavía se conservan las antiguas cábinas de teléfonos, símbolo de la industrialización. Nos alojamos en el Södermalm, en la calle Magnus Ladulåsgatan, vamos imposible de pronunciar bien.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)







